1
00:01:30,370 --> 00:01:32,780
Կապող կապեր

2
00:01:32,830 --> 00:01:35,080
Սա Շինոբի դաշինքի ուժերի տեխնոլոգիան է:

3
00:01:36,780 --> 00:01:37,910
Պաթետիկ

4
00:01:39,160 --> 00:01:40,030
Այո՛

5
00:01:41,160 --> 00:01:44,370
Հույսը, որից նրանք կառչում են, չկա

6
00:01:45,080 --> 00:01:48,990
Ճիշտ այնպես, ինչպես նրանց հոգիներն այս պահին

7
00:01:51,490 --> 00:01:53,490
Կարծես Ալ-Ջիուբին պատրաստ է

8
00:01:54,080 --> 00:01:56,240
Սահմանային դարպաս! Բացեք

9
00:01:57,950 --> 00:02:02,120
Այս անգամ մեր թիրախում են
Այդ ժամանակ ոչ Ալ-Ջիուբին

10
00:02:02,660 --> 00:02:03,660
... իհարկե

11
00:02:03,700 --> 00:02:06,240
Հակառակորդի գլխին թիրախավորելը էական ռազմավարություն է

12
00:02:07,080 --> 00:02:08,450
...Ես կհետևեմ ռազմավարությանը և...

13
00:02:08,490 --> 00:02:11,660
Ես երկուսին էլ որպես այդպիսին հաղթում եմ
Գեոբիի միտքը

14
00:02:12,200 --> 00:02:13,950
...և նրանց հաջողության հասնելու համար

15
00:02:14,620 --> 00:02:17,080
Նրանք նախ պետք է կանգնեցնեն Ալ-Ջյուբիին

16
00:02:23,660 --> 00:02:26,910
Ինչ?! Ես մտածեցի, որ մենք կաթվածահար ենք արել սինուսոիդները

17
00:02:27,700 --> 00:02:29,330
...Լա՞վ ես։ Ջի՛մ

18
00:02:49,160 --> 00:02:50,910
...շեղվեց ուսս

19
00:02:51,160 --> 00:02:53,200
...Նայեք զգայական ջրային դաշտին

20
00:02:53,740 --> 00:02:56,030
Այն գործնականում նման է փոքր մոլորակի

21
00:02:56,370 --> 00:02:58,370
Բայց սա ... անհնար է:

22
00:02:59,160 --> 00:03:00,990
Այն ժամանակ մենք չկարողացանք անշարժացնել Ալ-Ջյուբիին

23
00:03:01,200 --> 00:03:02,990
Արդյո՞ք նա դադարեց ինքնուրույն շարժվել:

24
00:03:03,030 --> 00:03:05,280
Ուժ հավաքե՞լ և վերափոխվել։

25
00:03:05,660 --> 00:03:07,410
Ինչպե՞ս մենք կկարողանանք կանգնեցնել այն:

26
00:03:07,830 --> 00:03:09,240
Հիմա այդ երկուսին էլ չենք կարող թիրախավորել

27
00:03:10,030 --> 00:03:14,950
Բայց մենք պետք է դադարեցնենք այս բանը, այլապես
Մենք ավարտեցինք

28
00:03:17,160 --> 00:03:18,450
...Քիչ է մնում ինքս ինձ ջղայնացնեմ

29
00:03:19,660 --> 00:03:22,240
Վախի փոխարեն ստեղծեք ձեր սեփական չակրան:

30
00:03:22,660 --> 00:03:26,160
Պատրաստվեք գործել հենց որ մենք ստանանք ծրագիրը գլխավոր գրասենյակից

31
00:03:26,490 --> 00:03:29,080
...Մենք պետք է անշարժացնենք Ալ-Ջիուբին

32
00:03:29,450 --> 00:03:33,620
Հակառակ դեպքում մենք չենք կարող թիրախավորել միտքը
...որը վերահսկում է նրան

33
00:03:34,030 --> 00:03:35,910
Բայց ինչպե՞ս։

34
00:03:36,030 --> 00:03:39,080
Նույնիսկ իմ կլանի կաթվածահար տեխնիկայով

35
00:03:39,120 --> 00:03:42,910
Էֆեկտը փոքր կլինի՝ համեմատած...
Չակրան սպառված է

36
00:03:44,950 --> 00:03:45,660
Ինոյչի

37
00:03:45,780 --> 00:03:46,990
Ինձ Կակաշի կոչիր։

38
00:03:47,120 --> 00:03:48,030
!Սովորեցրո՛ւ

39
00:03:48,580 --> 00:03:49,990
Կակաշի, ես եմ:

40
00:03:51,280 --> 00:03:53,200
Կա մի բան, որում ես կցանկանայի համոզվել

41
00:03:53,240 --> 00:03:55,160
Նախորդ մարտերի հաջորդականության տեղեկությունների վերաբերյալ

42
00:03:59,620 --> 00:04:02,910
Սինուսոիդների կառավարումը շուտով ավելի դժվար կդառնա

43
00:04:03,120 --> 00:04:06,410
Ամրապնդեք ձեր կապը Նրա հետ՝ օգտագործելով Հաշիրամա բջիջները

44
00:04:07,240 --> 00:04:12,160
Չե՞ք ուզում ստուգել geobi-ի հզորությունը:
Ստատուս քվո՞ն։

45
00:04:12,990 --> 00:04:14,080
...Նախ, եկեք...

46
00:04:14,160 --> 00:04:17,780
...Այո, եկեք ցույց տանք նրանց

47
00:04:19,580 --> 00:04:20,990
Հուսահատություն...

48
00:04:28,120 --> 00:04:30,120
Շիկակու, հիմա քեզ բաց կթողնեմ։

49
00:04:30,160 --> 00:04:31,370
Ի՞նչ կա։

50
00:04:31,410 --> 00:04:32,410
...սա

51
00:04:32,620 --> 00:04:33,830
Անհնար.

52
00:04:35,990 --> 00:04:37,450
Պարոն Շիկակու! Պարոն Ինոյչի

53
00:04:38,330 --> 00:04:40,910
Ժամանակին չես խփի իմ կամուի։

54
00:04:41,580 --> 00:04:43,120
Սահեցրե՛ք այն դեպի վեր՝ օգտագործելով գետնի ոճի տեխնիկան

55
00:04:43,160 --> 00:04:44,120
Այո՛

56
00:04:57,620 --> 00:04:58,950
Այս ամբողջ տարածությո՞ւնը։

57
00:04:59,620 --> 00:05:01,950
Այն շատ ավելի մեծ է, քան բոլոր նախկին Peugeot-ները

58
00:05:02,490 --> 00:05:03,700
Ի՜նչ ուժ։

59
00:05:05,160 --> 00:05:07,870
...Նա տատանվում է այդ պարզ հակագրոհից

60
00:05:07,910 --> 00:05:09,450
Վերահսկողությունը դեռ ավարտված չէ

61
00:05:09,490 --> 00:05:10,240
Հաջորդը

62
00:05:29,700 --> 00:05:33,200
Անհավանական է։ Աչքի թարթման մեջ ավերվեց հեռավոր մի քաղաք

63
00:05:38,990 --> 00:05:42,030
Նա, կարծես, որոշ ժամանակ տարօրինակ է վարվում
Նա ուղղված է դեպի հեռուն

64
00:05:42,660 --> 00:05:46,120
Այսպիսով, բոլոր քաղաքներն ու մարդիկ ներկա են ներսում
Նրա հրեղեն դաշտը.

65
00:05:46,120 --> 00:05:48,080
Այսպիսով, սա նշանակում է, որ ֆեոդալ տիրակալները
ովքեր տարհանվել են

66
00:05:48,120 --> 00:05:49,620
...և բոլոր նրանց, ովքեր պաշտպանում են գյուղերը

67
00:05:49,830 --> 00:05:52,450
Արդյո՞ք բոլոր երկրների քաղաքացիներն ապահով չեն:

68
00:05:52,990 --> 00:05:57,330
Մեր շինոբի տղամարդիկ մարտի դաշտում
...Պայքարում են բոլորին պաշտպանելու համար

69
00:05:58,830 --> 00:06:01,780
Այդ երկուսը փորձում են ձերբազատվել մեր բանականությունից
Այս պատերազմը մղելու համար

70
00:06:10,030 --> 00:06:11,490
!--Սա գնում է դեպի

71
00:06:14,620 --> 00:06:15,410
...Հ-սա

72
00:06:15,950 --> 00:06:17,120
Ի՞նչ է պատահել, պարոն O?!

73
00:06:19,660 --> 00:06:21,030
Լսիր ինձ հանգիստ, խնդրում եմ

74
00:06:27,780 --> 00:06:28,870
Այստեղ?

75
00:06:30,490 --> 00:06:32,120
Լավ, Շիկակու... ի՞նչ անենք։

76
00:06:32,620 --> 00:06:34,950
Պարզապես շարունակեք անել այն, ինչ մենք պետք է անենք

77
00:06:36,080 --> 00:06:37,120
Դա կլինի մեր վերջին քայլը

78
00:06:37,160 --> 00:06:39,120
Միացրեք ինձ բոլորի հետ մարտի դաշտում

79
00:06:39,830 --> 00:06:41,950
Ես ծրագիր ունեմ կանգնեցնելու Ջիուբին:

80
00:07:21,990 --> 00:07:23,740
Ես վերջապես ստացա դրանք

81
00:07:24,200 --> 00:07:26,990
Մենք հիմա ոչնչացրել ենք դաշնակից ուժերի միտքը

82
00:07:27,330 --> 00:07:29,030
Ինչպես նշեցի, դա հիմնարար ռազմավարություն է

83
00:07:32,620 --> 00:07:33,620
...Շիկամարու

84
00:07:34,080 --> 00:07:35,780
Մենք պատերազմի մեջ ենք

85
00:07:36,240 --> 00:07:37,830
Ինձ վրա ոչ մի բառ մի վատնեք

86
00:07:39,370 --> 00:07:40,240
Կամ Ենոյի վրա

87
00:07:43,660 --> 00:07:47,120
Ինչպես հայրս ասաց, մենք պարզապես պետք է անենք այն, ինչ պետք է անենք

88
00:07:58,080 --> 00:08:00,910
Սպասեք… կոնկրետ ի՞նչ է եղել հիմա։

89
00:08:02,000 --> 00:08:04,040
Դուք մեր ծրագրի բանալին եք

90
00:08:04,200 --> 00:08:04,990
Ես չեմ հարցնում այս մասին!

91
00:08:05,650 --> 00:08:08,610
Հարցնում եմ՝ ի՞նչ եղավ Շիկակուի և Ինոյչիի հետ։

92
00:08:14,450 --> 00:08:16,240
Նեջի՜ Թեքեք ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ

93
00:08:16,320 --> 00:08:17,200
!Սովորեցրո՛ւ

94
00:08:17,240 --> 00:08:18,900
Haki ափի պտույտ!
Haki ափի պտույտ!

95
00:08:19,530 --> 00:08:20,780
...M-Զարմանալի

96
00:08:23,450 --> 00:08:24,860
Մի՛ կանգնիր այնտեղ շեղված, Նարուտո:

97
00:08:25,350 --> 00:08:27,390
Սա մարտադաշտ է, և մենք պատերազմում ենք

98
00:08:28,770 --> 00:08:29,640
Մարդիկ կմեռնեն!

99
00:08:30,770 --> 00:08:33,310
...Բայց եթե մենք պարտվենք ու պարտվենք այս պատերազմում

100
00:08:33,430 --> 00:08:35,430
Բոլորը կմեռնեն։

101
00:08:36,390 --> 00:08:38,310
Իհարկե գիտեմ։

102
00:08:39,140 --> 00:08:42,680
Շիկամարուն ու Ինոյի հայրը հավանաբար կասեին
Դա որպես շինոբի

103
00:08:42,850 --> 00:08:44,970
Նրանք երջանիկ են, որ մահանում են իրենց երեխաների առաջ

104
00:08:45,430 --> 00:08:47,350
Ինչպես հայրս արեց

105
00:08:50,520 --> 00:08:53,850
Նարուտո, քո ուժը էական նշանակություն ունի ծրագրի համար

106
00:08:54,390 --> 00:08:56,430
...Ուրեմն, եթե մենք դա չկիրառենք

107
00:08:56,560 --> 00:08:58,270
Մենք պետք է պաշտպանենք քեզ, Նարուտո:

108
00:08:58,850 --> 00:08:59,600
՛Հինատա՛

109
00:09:00,970 --> 00:09:01,930
Իմացիր սա!

110
00:09:02,390 --> 00:09:04,470
Hyūga-ն ամենաուժեղն է Տերեւների գյուղում

111
00:09:05,100 --> 00:09:08,180
Ահա այն... Ես հույս ունեի, որ դրանք կվերցնեմ

112
00:09:08,220 --> 00:09:10,220
...մինչ նրանք սկսել էին խոսել, սակայն

113
00:09:10,640 --> 00:09:13,220
Դժվար է լավ կառավարել սինուսները

114
00:09:14,470 --> 00:09:17,640
...Սա կխափանի մինչև հաջորդ կերպարանափոխությունը, բայց...

115
00:09:18,350 --> 00:09:19,890
...հետո

116
00:09:19,930 --> 00:09:23,770
Ես կասկածում եմ, որ Ջինչուրիկիից բացի որևէ մեկը կկարողանա վերահսկել նրան

117
00:09:25,220 --> 00:09:27,930
...Բայց դառնալ Ջուբիի Ջինչուրիկի

118
00:09:28,310 --> 00:09:31,310
Ես պետք է ողջ լինեմ
Ամբողջությամբ

119
00:09:31,600 --> 00:09:35,020
...չապրել դիակի մեջ որպես կենդանի մարդ

120
00:09:35,390 --> 00:09:38,270
Քեզ նման լավ կյանք ունեցող մեկը կատարյալ է Շինի համար
Լայնամասշտաբ մահապարտ հարձակումներ

121
00:09:38,560 --> 00:09:40,350
Բայց պատճառը, որ դուք չեք ազատվել աշխատանքից

122
00:09:40,390 --> 00:09:44,020
Գրպանի պոչով հրեշի ռումբ
Ձեզ էլ պետք է պայթեցնեն

123
00:09:44,270 --> 00:09:47,520
Որովհետև դա նույնպես կազդի ինձ վրա, և ես կմեռնեմ

124
00:09:48,560 --> 00:09:51,350
Սա իսկական երկընտրանք է, քանի որ...

125
00:09:51,930 --> 00:09:54,270
Ձեզ կյանք վերադարձնելու համար

126
00:09:54,310 --> 00:09:56,100
...և դառնալ ջինչուրիկի

127
00:09:56,390 --> 00:09:58,350
Քեզ պետք է, որ ես ինքս ինձ զոհաբերեմ

128
00:09:58,390 --> 00:10:01,640
Եվ ես դիմում եմ ձեզ Գվիդոյի արվեստը` Ռենիի հարությունը

129
00:10:02,600 --> 00:10:05,470
Մի խոսքով, դուք հիմա վատ վիճակում եք

130
00:10:05,520 --> 00:10:08,560
Դուք լիովին իմ ողորմության տակ եք

131
00:10:09,020 --> 00:10:10,470
Մի մոռացեք դա

132
00:10:11,100 --> 00:10:14,680
Նա ամաչկոտ երեխայից վերածվել է խորամանկ աղվեսի

133
00:10:15,560 --> 00:10:18,560
Ես քեզ երբեք ընկեր չեմ համարել

134
00:10:20,470 --> 00:10:21,600
Լավ

135
00:10:22,470 --> 00:10:25,470
Ապա դուք որոշում եք մեր հաջորդ քայլը

136
00:10:26,270 --> 00:10:27,180
Մենք կշարունակենք

137
00:10:27,930 --> 00:10:32,180
Կճանաչեն հուսահատությունը... լավագույն գիտելիքը

138
00:10:36,600 --> 00:10:37,470
Փայտի ոճ!

139
00:10:37,520 --> 00:10:38,890
!Ճյուղեր կտրել.

140
00:10:39,600 --> 00:10:40,520
Դրանք շատ են։

141
00:10:40,560 --> 00:10:41,600
Պարզապես փորձեք խուսափել դրանից

142
00:10:41,640 --> 00:10:43,810
Իմ լեռնային տեխնիկան պետք է դանդաղի
Գոնե նրա շարժումը

143
00:10:43,850 --> 00:10:46,470
Մինչև Կյուուբիի իշխանությունը վերադառնա

144
00:10:46,930 --> 00:10:48,930
Բացառությամբ, որ ինձ որոշ ժամանակ է պետք
Բավականաչափ չակրա հավաքելու համար

145
00:10:49,100 --> 00:10:50,100
Դիմացե՛ք, բոլորը:

146
00:10:51,060 --> 00:10:52,770
Չա

147
00:10:54,770 --> 00:10:55,890
Նրանց թիվը շատ մեծ է։

148
00:10:56,310 --> 00:10:57,810
Դուրանին չի կարող հետևել

149
00:11:02,430 --> 00:11:03,470
Շնորհակալություն, Նեջի!

150
00:11:03,520 --> 00:11:05,560
Ես կարող եմ ակտիվացնել Sage Mode-ը հիմա:

151
00:11:05,560 --> 00:11:07,890
Հնարավոր է՝ չշարունակեմ հավատարմագրվել
Ձեր վրա, հանճարներ

152
00:11:08,020 --> 00:11:09,390
Հիմա իմ հերթն է։

153
00:11:10,020 --> 00:11:11,520
Ռասեն Շուրիկեն։

154
00:11:17,020 --> 00:11:18,470
Ահա ավելին:

155
00:11:30,520 --> 00:11:33,310
Haki. Air Wall Palm!

156
00:11:36,600 --> 00:11:38,350
անիծյալ Կենտրոնացված հարձակում

157
00:11:38,560 --> 00:11:39,600
Նրանց թիվը մեծ է։

158
00:11:39,720 --> 00:11:41,430
...Հինատայի ու Նեջիի շունչը չէր հերիքի

159
00:11:41,470 --> 00:11:42,560
Բյակուգան!

160
00:11:55,310 --> 00:11:57,600
Երկրային ոճ։ Լեռնային տեխնոլոգիա

161
00:12:00,890 --> 00:12:02,060
Բժշկական թիմ!

162
00:12:02,430 --> 00:12:04,390
որտե՞ղ ես։ Մենք այստեղ լուրջ վնասվածք ունենք

163
00:12:04,560 --> 00:12:05,770
Արագ!

164
00:12:08,140 --> 00:12:09,180
...Ոչ

165
00:12:10,140 --> 00:12:12,060
...Ես հետ չեկա

166
00:12:13,640 --> 00:12:14,560
...Նեջի

167
00:12:15,270 --> 00:12:16,020
...Եղբայրս

168
00:12:20,470 --> 00:12:21,770
...Նարուտո

169
00:12:24,100 --> 00:12:26,560
...Հինատա-սամա

170
00:12:26,600 --> 00:12:29,600
Պատրաստ է մեռնել քեզ համար

171
00:12:31,970 --> 00:12:35,720
...Ուրեմն... քո ձեռքերում

172
00:12:36,560 --> 00:12:39,600
...ավելի քան մեկ կյանք

173
00:12:43,390 --> 00:12:49,430
...Եվ թվում է, որ... իմ կյանքն էլ... էր

174
00:12:50,560 --> 00:12:52,430
...դրանց մեջ

175
00:12:54,560 --> 00:12:57,890
Ինչո՞ւ։ Ինչու՞ դա արեցիր այստեղ:

176
00:12:59,640 --> 00:13:01,520
Դուք պատրաստվում էիք փոխել Hyuga-ն:

177
00:13:03,720 --> 00:13:11,020
Վաղուց քո այդ խոսքերն ինձ ազատեցին
Ճակատագրի կաշկանդումներից

178
00:13:14,810 --> 00:13:17,600
Ինչո՞ւ եք այդքան չափազանցնում ինձ համար։

179
00:13:18,470 --> 00:13:21,310
...և նույնիսկ կյանքդ զոհաբերիր

180
00:13:22,810 --> 00:13:28,180
...Որովհետև... դու ինձ հանճար ես անվանել

181
00:13:30,970 --> 00:13:34,770
Ի տարբերություն ինձ, դու անհաջողակ չես

182
00:13:36,890 --> 00:13:38,060
...Հայրիկ

183
00:13:38,100 --> 00:13:42,720
...Վերջապես հասկացա... ազատությունը, որ զգացիր

184
00:13:43,560 --> 00:13:46,600
Ձեր ընկերներին պաշտպանելու համար մեռնելու ընտրության ազատությունը

185
00:13:55,470 --> 00:13:58,020
Դու չասացի՞ր, որ չես թողնի, որ ընկերներդ մահանան։

186
00:13:58,890 --> 00:13:59,930
Oh Naruto!

187
00:14:07,390 --> 00:14:10,470
Ես երբեք չեմ թողնի, որ իմ ընկերները մահանան։

188
00:14:20,850 --> 00:14:26,180
Այդ խոսքերը… «Ես երբեք չեմ թողնի, որ իմ ընկերները մահանան

189
00:14:27,430 --> 00:14:32,060
Հիմա նայեք ձեր շուրջը… և նորից կրկնեք դա

190
00:14:45,180 --> 00:14:48,020
Ես ձեզ ասացի, որ նորից կրկնեք:

191
00:14:50,390 --> 00:14:52,850
...մինչ ձեր ընկերների դիակները սառչում են ձեր ձեռքերում

192
00:14:52,890 --> 00:14:55,310
Ընդունի՛ր նրանց մահը։

193
00:14:58,270 --> 00:15:01,060
Նեջին... մեռավ?!

194
00:15:04,850 --> 00:15:06,600
...Հիզաշի, ներիր ինձ

195
00:15:07,430 --> 00:15:08,390
- Ես թողեցի Նեջիին

196
00:15:09,390 --> 00:15:11,600
...Սա կշարունակվի

197
00:15:12,220 --> 00:15:16,020
Ձեր բամբասանքները և համոզմունքները կդառնան սոսկ սուտ

198
00:15:17,180 --> 00:15:19,930
Սա հույսի և վերջնական իդեալների արդյունք է

199
00:15:20,430 --> 00:15:22,180
Սա է իրականությունը։

200
00:15:23,390 --> 00:15:24,390
...Նարուտո

201
00:15:25,020 --> 00:15:27,020
Ի՞նչ շահեցիք այս իրականությունից:

202
00:15:27,560 --> 00:15:30,430
Ձեր մայրն ու հայրը չկան, և ձեր տերը՝ Ժիրայան, նույնպես

203
00:15:30,470 --> 00:15:33,100
Իսկ եթե շարունակեք առարկել մեզ

204
00:15:33,390 --> 00:15:36,680
Դու կշարունակես հերթով կորցնել ընկերներիդ

205
00:15:38,310 --> 00:15:39,770
Սա կդառնա աշխարհ

206
00:15:39,810 --> 00:15:42,350
Ոչ ոք չի մնա, ով կճանաչի քո գոյությունը

207
00:15:44,560 --> 00:15:45,560
...Օբիտո

208
00:15:46,850 --> 00:15:49,060
...միակ բանը, որ սպասում է քեզ

209
00:15:49,520 --> 00:15:53,430
Դա քո ամենավատ մղձավանջն է, որը դու այդքան լավ գիտես

210
00:15:57,520 --> 00:15:58,430
Մեկուսացում.

211
00:16:06,770 --> 00:16:10,390
Դու ինձ նման ես, Օբիտո

212
00:16:11,180 --> 00:16:13,270
...Նարուտոն շուտով կհանձնվեր

213
00:16:13,430 --> 00:16:16,220
Ինչը կկործանի դաշինքային ուժերի կամքը

214
00:16:16,430 --> 00:16:18,680
Ինչու՞ կառչել իրականությունից:

215
00:16:20,140 --> 00:16:22,560
Դադարեցրու... և արի միացիր մեզ, Նարուտո:

216
00:16:37,560 --> 00:16:39,560
Եղբայրս Նեջին հենց նոր ասաց

217
00:16:40,060 --> 00:16:43,470
Դուք ձեր ձեռքերում ունեք մեկից ավելի կյանք

218
00:16:43,520 --> 00:16:45,720
Գիտե՞ք ինչ նկատի ուներ։

219
00:16:49,770 --> 00:16:51,390
«Ես երբեք չեմ թողնի, որ իմ ընկերները մահանան».

220
00:16:52,680 --> 00:16:56,680
Ո՛չ այդ խոսքերը, ո՛չ դրանց հետևում եղած հավատը սուտ չեն

221
00:16:58,100 --> 00:17:00,220
Որովհետև նա կարողացավ հաջողությամբ պահել այն իր սրտում

222
00:17:00,270 --> 00:17:01,930
Եվ նրա հիմքի վրա ապրեք մինչև վերջին շունչը

223
00:17:02,350 --> 00:17:03,560
Ահա թե ինչ արեց իմ եղբայր Նեջին։

224
00:17:07,640 --> 00:17:09,470
...Միայն դու չես, Նարուտո

225
00:17:09,640 --> 00:17:14,430
Մենք բոլորս էլ մեր սրտում պարունակում ենք այս խոսքերն ու զգացմունքները

226
00:17:14,560 --> 00:17:17,220
...Դա է, որ կապում է մեր հոգիները

227
00:17:18,770 --> 00:17:20,520
Եվ մեզ ընկեր դարձրու

228
00:17:22,770 --> 00:17:27,310
Եթե մենք բոլորս հանձնվենք և հանձնվենք
Այդ խոսքերի ու զգացմունքների մասին

229
00:17:28,100 --> 00:17:30,600
Նեջիի վերջին զոհաբերությունը
Իզուր կլինի

230
00:17:31,640 --> 00:17:35,560
Եվ հետո... ձեր ընկերները իրականում կմահանան:

231
00:17:36,430 --> 00:17:38,140
Դրանից հետո ձեզ ուղեկիցներ չեն մնա

232
00:17:39,470 --> 00:17:40,720
Սա այն է, ինչ ես զգում եմ

233
00:17:45,270 --> 00:17:49,930
Այնպես որ, կանգնիր ինձ հետ, Նարուտո

234
00:17:51,390 --> 00:17:54,350
...Իմ խոսքից հետ չգնալու համար

235
00:17:54,600 --> 00:17:57,390
Դա նույնպես իմ նինջա ոճն է:

236
00:18:00,100 --> 00:18:01,640
...Նարուտո

237
00:18:01,680 --> 00:18:06,350
Հինատա-սամա... Ես պատրաստ եմ մեռնել քեզ համար

238
00:18:07,270 --> 00:18:10,350
...Ուրեմն... քո ձեռքերում

239
00:18:10,520 --> 00:18:12,390
...ավելի քան մեկ կյանք

240
00:18:12,680 --> 00:18:15,060
Մի մոռացիր ինձ!

241
00:18:15,100 --> 00:18:16,220
Ես գիտեմ

242
00:18:16,390 --> 00:18:17,890
Ես լրջորեն եմ վերաբերվում իմ կապերին:

243
00:18:17,930 --> 00:18:20,430
Ես երբեք չեմ լքում իմ ընկերներին.

244
00:18:20,810 --> 00:18:23,560
...Բայց իրականում Նեջին կարող է

245
00:18:23,720 --> 00:18:25,970
Դադարե՛ք շաղակրատել։

246
00:18:26,470 --> 00:18:30,140
Ես կծեծեմ քեզ և կբռնեմ քո մարմինը
Այս անգամ լավի համար

247
00:18:30,560 --> 00:18:32,470
Դուք էլ եք մոռացել?

248
00:18:32,600 --> 00:18:36,270
Ձեր մայրն ու հայրը իսկապես նույնն են
Ինչն արեց Նեջին

249
00:18:36,310 --> 00:18:37,430
Քո ծնվելուց անմիջապես հետո

250
00:18:37,680 --> 00:18:40,560
Նրանք կնքեցին ինձ՝ իրենց ոխերիմ թշնամուն, քո ներսում

251
00:18:40,600 --> 00:18:42,520
Նրանք քեզ վստահեցին ապագան ու մահացան

252
00:18:44,890 --> 00:18:49,930
Ձեր կյանքը կապված էր երկու այլ մարդկանց հետ
Քանի որ դուք ծնվել եք առաջին հերթին

253
00:18:52,470 --> 00:18:55,430
Կկանգնի՞ կողքին ու կնայի՞։
Ինչպե՞ս է Նարուտոն արձագանքում...

254
00:18:57,310 --> 00:18:59,270
Նարուտոն կարծես անհանգստացնում էր նրան

255
00:19:01,270 --> 00:19:02,180
Բավական է!

256
00:19:05,140 --> 00:19:06,390
Մի շտապեք:

257
00:19:06,560 --> 00:19:08,930
Կվնասեք ինքներդ ձեզ և ձեր գրպանները նույնպես:

258
00:19:08,970 --> 00:19:10,100
Ինձ չի հետաքրքրում!

259
00:19:10,560 --> 00:19:12,060
Ջուբիի մաշկը կոշտ է:

260
00:19:15,560 --> 00:19:16,560
Մեզ կխփեն։

261
00:19:17,770 --> 00:19:19,430
Առաքումն ավարտված է:

262
00:19:19,890 --> 00:19:21,220
Զգույշ եղիր, B-sama!

263
00:19:21,430 --> 00:19:22,560
Արի՛

264
00:19:28,270 --> 00:19:29,600
Վերցրեք սա!

265
00:19:45,600 --> 00:19:46,520
՜Բ-սամա

266
00:19:46,560 --> 00:19:48,100
Չափազանց մեծ ճնշում մի գործադրեք ինքներդ ձեզ վրա:

267
00:19:48,600 --> 00:19:50,350
...անհանգստանալու կարիք չկա

268
00:19:50,390 --> 00:19:52,930
Իմ մասնագիտությունը դաշինքը խեղդվելուց պաշտպանելն է

269
00:20:04,060 --> 00:20:05,560
Ճիշտ է

270
00:20:05,600 --> 00:20:07,720
Միայն մայրս ու հայրս չէին

271
00:20:08,930 --> 00:20:10,390
...այո

272
00:20:10,430 --> 00:20:13,390
...Դա ուղղակի իմ կյանքը չէր

273
00:20:14,020 --> 00:20:15,430
Մինչև այս պահը

274
00:20:25,520 --> 00:20:28,100
Շնորհակալություն, Hinata!

275
00:20:29,180 --> 00:20:31,890
Նա ողջ պատիվն է տալիս իմ կողքին կանգնած լինելու համար

276
00:20:34,640 --> 00:20:35,850
...և արի

277
00:20:36,930 --> 00:20:38,680
Շնորհակալություն

278
00:20:46,220 --> 00:20:49,640
...Նարուտոյի ձեռքն այնքան մեծ է

279
00:20:49,680 --> 00:20:52,470
...և ուժեղ, բայց ամենակարևորը

280
00:20:55,770 --> 00:20:57,470
Եկեք դա անենք, Հինատա:

281
00:20:58,470 --> 00:20:59,430
Այո՛

282
00:21:01,600 --> 00:21:03,470
Հարմարավետ!

283
00:22:38,270 --> 00:22:40,850
...Շատ ընկերների չկարողացա փրկել

284
00:22:41,850 --> 00:22:44,560
Գոյություն, որտեղ չի կարելի
Բացառությամբ սպասում է, որ ինչ-որ մեկը մեռնի վանդակի ներսում

285
00:22:44,600 --> 00:22:46,100
Լավ անալոգիա

286
00:22:46,140 --> 00:22:49,270
Դուք բոլորդ նույն երեխան եք, ով մահացավ անօգուտ մահով

287
00:22:50,100 --> 00:22:53,720
Նեջիի կտակը դեռ մեռած չէ

288
00:22:55,180 --> 00:22:58,640
Naruto Shippuden-ի հաջորդ դրվագը
«Նրանք, ովքեր պարում են ստվերում».

289
00:22:58,680 --> 00:23:04,930
Նրանք, ովքեր պարում են ստվերում

290
00:23:05,060 --> 00:23:10,350
Հետևե՛ք մեզ։